你们遇见过什么关于中式英语的尴尬？为什么会出现中式英语？有哪些搞笑的中式英语？中式英语变地道英语有哪些？为什么会产生中式英语？你们遇见过什么关于中式英语的尴尬？十几年前我曾公派到美国，去之前买了本常用语词典，比如到银行存钱需要知道的常用单词。但真正到了那里，到了银行，才发现平日里学的中国英语在实践时...