本文作者:小旺

中式家具英文 混搭怎么说-中式家具英文 混搭怎么说的

小旺 05-27 62
中式家具英文 混搭怎么说-中式家具英文 混搭怎么说的摘要: PMP考试是英文还是中文呢?菱形,梯形,平行四边形用英语怎么说?王的英文是wong还是wang?为什么有些人喜欢中英文混合着讲话?PMP考试是英文还是中文呢?PMP考试原题是英文的...
  1. PMP考试是英文还是中文呢?
  2. 菱形,梯形,平行四边形用英语怎么说?
  3. 王的英文是wong还是wang?
  4. 为什么有些人喜欢中英文混合着讲话?

PMP考试是英文还是中文呢?

PMP考试原题是英文的,但也有其他语言作为考试语言。中国大陆地区PMP考试***用的是中英文相结合的形式,考生可以根据中文翻译来理解考题内容,因此PMP考试对考生的英文水平不做要求。

菱形,梯形,平行四边形用英语怎么说?

正赶上小孩儿在学习形状的说法。

菱形:diamond,自行脑补菱形和钻石的形状之间的关系。

中式家具英文 混搭怎么说-中式家具英文 混搭怎么说的
(图片来源网络,侵删)

梯形:trapezoid ['træpə'zɔɪd] ,也可以说trapezium [trə'piːzɪəm]。

平行四边形:parallelogram [ˌpærə'leləgræm] ,可以结合parallel来记忆。平行的图形就是平行四边形。

拓展一下:

中式家具英文 混搭怎么说-中式家具英文 混搭怎么说的
(图片来源网络,侵删)

三角形:triangle

矩形:rectangle

五角形:star,其实就是星星的形状

中式家具英文 混搭怎么说-中式家具英文 混搭怎么说的
(图片来源网络,侵删)

六边形:hexagon,hexa是“六”的意思

王的英文是wong还是wang?

中文姓名是不存在英文的对应翻译的。那么如何保证汉字姓名拼写成英文字母后依然具有法律效应,那么着就在于身份注册时所确定的拼写形式了。

目前各个汉字跟原地区都有自己的拼音体系,作用就相当于我国大陆的汉语拼音,但是由于各地的官方语音差异,加之各地不同的拼音规则,由此同一个汉字姓氏在不同户籍中的拼写形式会有差异,而且彼此间不能随便混用,否则会带来法律麻烦。

比如香港地区的官方语音是粤语,那么香港的名称都是以粤语音为出发结合香港式拼音规则得出,比如:“张”在粤语中读作:"Zie-ong",结合香港拼写表述为"Cheung",“陈”读作:“残”,由此香港式拼写表述为"Chan"。

那么“王”拼写为"Wong"也属于香港式拼写。其源自粤语读音"waong",由此如果美国见到拼写为"Wong"的王姓人,和拼写为"Kwok"的郭姓人,那么也可以推断他们的祖籍十有八九来自香港或者粤语地区。

另外诸如台湾,朝鲜韩国也都有自己的拼音体系,的彼此各不相同。

什么有些人喜欢中英文混合着讲话?

学生和海外华人,因为长期生活在英语环境里,很少说中文以后会产生英文比中文熟练的情况,特别是一些单词,会经常想不起来,所以干脆用英文代替。另一方面,有的词语,准确的表达的话,中文里没有特定的词汇表达,或者需要很长一句来表达一个英文单词,这部分人就干脆用英文了。

但是有一种人,我是真的恶心,就是外企里的一部分人,英文明明不好,远达不到和外国人流利交流的程度,自己一帮中国人说话动不动夹英文词,好像自己很洋气一样。

难道彻底忘掉中文心就美了,啊?难道全世界把其他语言都忘掉且全说英语,把所有的信息都翻译成英语,把语言学家的语言系属全部删除并只保留英语,那就是妄想中的妄想。

英语不是未来型语言,再怎么样,英语只是历史,汉语才是未来,其实英语也不适合老外,老外应该换其他语言才可以。有些地名不适合改英文名,有些地名改英文名其实和文化底蕴相对立,再说了,有些翻译成英文明显就不如原文,再翻译回来就更不如原文,所以,再提醒一下:英语再怎么样,英语只是历史长河中的一小段,本世纪中叶英语就基本上没什么用。其实联合国工作语言中最薄的一本是汉语。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.anyang1.com/post/975.html发布于 05-27

阅读
分享